Tech »  DoJ agrees to settle with RealPage in rent collusion software case